Avigilon ACC Enterprise Version 5.2.2 Manual de usuario

Avigilon™ Control Center Client Benutzerhandbuch Version: 5.2.2 Enterprise PDF-CLIENT5-E-B-Rev2_DE

Avigilon Control Center Enterprise Anzeigen der Suchergebnisse der POS-Transaktionssuche ... 195

Avigilon Control Center Enterprise Einrichten der Kamera-Identität Im Kamera-Dialogfeld „Allgemein“ können Sie der Kamera einen Namen geben, den Stand

Verwalten eines Standorts 5. Um die LEDs der Kamera zu deaktivieren, wählen Sie die Option „Kamerastatus-LEDs deaktivieren“. Möglicherweise ist dies

Avigilon Control Center Enterprise o TEB Ligne o Vicon extended o Vicon normal o Videotec Legacy o Videotec MACRO 4. Geben Sie die Dip-Schalter-

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „Netzwerk“ o IP-Adresse automatisch beziehen: Wählen Sie diese Option, damit sich die Kamera a

Avigilon Control Center Enterprise Bild und Anzeige Verwenden Sie das Dialogfeld „Bild und Anzeige“, um die Anzeigeeinstellungen der Kamera für live

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „Bild und Anzeige“ Option Beschreibung Exposure (Belichtung) Sie können der Kamera die Kontroll

Avigilon Control Center Enterprise 60 Hz. Gegenlichtkompensation Sollte Ihre Szene Bildbereiche mit hoher Lichtintensität enthalten, die zu einem zu d

Verwalten eines Standorts Objekten hervorzuheben. Verschieben Sie den Schieberegler Schärfe bewegen, bis das Videobild Ihren Vorstellungen entspricht.

Avigilon Control Center Enterprise 2. a. Verwenden Sie die Zoom-Schaltflächen, um auf die Entfernung zu zoomen, auf die Sie fokussieren möchten. b.

Verwalten eines Standorts Wenn die Liste mit Objektivtypen leer ist, setzen Sie sich mit dem technischen Support von Avigilon in Verbindung und bitten

Einführung Was ist der Avigilon™ Control Center Client? Die Avigilon™ Avigilon Control Center Client-Software arbeitet zusammen mit der Avigilon™ Avi

Avigilon Control Center Enterprise Bemerkung: Das Dialogfeld kann, je nach Kamera, unterschiedlich aussehen. Einige Optionen sind deaktiviert

Verwalten eines Standorts Bildqualitätseinstellung 1 erzeugt die hochwertigsten Videobilder und erfordert die höchste Bandbreite. Die Standard-Einstel

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Bildgröße“ 3. Klicken Sie auf OK. Bewegungserkennung Im Dialogfeld „Bewegungserkennu

Verwalten eines Standorts o : Über diese Schaltfläche können Sie die Bewegungserkennungsbereiche durch das Zeichnen grüner Rechtecke bestimmen. Die B

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Bewegungserkennung“ 3. Klicken Sie auf OK. Informationen zum Bestimmen von Sensitivit

Verwalten eines Standorts 3. Verschieben Sie den Sensibilitäts-Schieberegler, um zu definieren, wie hoch die Änderung jedes Pixels sein muss, bevor e

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Privatzonen“ 3. Verschieben Sie das grüne Feld und verändern Sie seine Größe, bis es

Verwalten eines Standorts Manuelle Aufzeichnung Wenn Sie in einer Bildanzeige die manuelle Aufzeichnung auslösen, geben Sie der Kamera zu verstehen, d

Avigilon Control Center Enterprise Die externen Gräte können verwendet werden, um Alarme zu erstellen oder Aufzeichnungsereignisse und spezielle Aktio

Verwalten eines Standorts o Wählen Sie „An Ereignisdauer geknüpft“, um das gesamte digitale Eingangsereignis aufzuzeichnen. o Wählen Sie „Höchstzeit

Avigilon Control Center Enterprise später, Windows Vista, Windows 7 oder Windows 8 64-Bit CPU 2,0 GHz Intel® Dual Core Prozessor Quad Core 2,0 GHz Pr

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Digitale Eingänge und Ausgänge“: Digitaler Ausgangseinstellungen 3. Geben Sie einen

Verwalten eines Standorts Wenn die digitale Ausgabe ausgelöst wird, werden alle Kameras, die mit diesem digitalen Ausgang verbunden sind, aufgezeichne

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Mikrofon“ 2. Markieren Sie das Kontrollkästchen „Aktivieren“, um Audioaufnahmen anha

Verwalten eines Standorts Lautsprecher Verwenden Sie das Dialogfeld „Lautsprecher“, um die Einstellungen für alle Audio-Ausgangsgeräte, die mit der Ka

Avigilon Control Center Enterprise 3. Markieren Sie das Kontrollkästchen „Aktivieren“, um die Übertragung von Audio zu aktivieren. Mit der Kamera ver

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „Client-Einstellungen“ o Fenster-Layout speichern/wiederherstellen: Markieren Sie dieses Kontr

Avigilon Control Center Enterprise Sie über Site-Events, System-Events und mögliche Probleme der Geräteverbindungen. Wenn dieses Kontrollkästchen dea

Verwalten eines Standorts Anpassen der Videoanzeige Sie können die Anzeigeeinstellungen anpassen, um die Video-Wiedergabe auf Ihrem Monitor zu verbess

Avigilon Control Center Enterprise 2. Führen Sie eine der folgenden Methoden aus, um die Videoanzeige in den Bildelementen anzupassen. Anzeigen von

Verwalten eines Standorts • Blau – ein Fahrzeug • Gelb – ein verdächtiges Objekt Bemerkung: Wenn sowohl die Bewegungsaktivität-Einblendung a

Einführung Technischer Notsupport ist rund um die Uhr erhältlich:  Nordamerika: +1.888.281.5182 Option 1, dann die 9 wählen  International: +800.4

Avigilon Control Center Enterprise Joystick Es werden von der Anwendung zwei Joystick-Typen unterstützt: Standard Microsoft DirectX USB Joysticks und

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „Joystick“ 3. Markieren Sie das Kontrollkästchen „Linkshändermodus aktivieren“. 4. Klicken Si

Avigilon Control Center Enterprise 2. Wählen Sie in der oberen, rechten Ecke > Client-Einstellungen > Joystick. Wenn er nicht automatisch erka

Verwalten eines Standorts Erkennen von Standorten Wenn sich Ihr Computer im selben Netzwerksegment (Unternetzwerk) wie ein Standort befindet, wird er

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Register „Standortvernetzung“ 2. Geben Sie im Dialogfeld den Hostnamen und die IP-Adresse sowie

Verwalten eines Standorts Der Standard-Base-Port ist 38880. Sie können die Nummer des Base-Ports im Admin Tool des Avigilon Control Centers ändern. We

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Register „Standortprotokolle“ 2. Markieren Sie im Register „Standortprotokolle“ die Ereignistype

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Register „Nutzerverbindungen“ o Die Nutzer sind nach Benutzer- und Computernamen aufgelistet, sodass Nutz

Avigilon Control Center Enterprise Markieren Sie im System Explorer einen Standort, damit sein Serverstatus auf der rechten Seite angezeigt wird. Die

Ansichten Was sind Ansichten? Auf einem Ansichtenregister können Sie von Kameras aufgezeichnete oder live übertragene Videos anzeigen. Auf dem Regist

Avigilon Control Center Enterprise dieses Fenster nun platzieren, um von mehreren Bildschirmen zu profitieren. Ein neues Ansichtsregister zu schließen

Ansichten Abbildung A. Layouts in der Symbolleiste Bearbeiten eines Ansichtslayouts Wenn die Standard-Ansichtslayouts Ihren Überwachungsanforder

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Layouts in der Symbolleiste 2. Wählen Sie im Dialogfeld „Layout bearbeiten“ das Layout aus, das

Ansichten Abbildung B. Dialogfeld „Layouts bearbeiten“ o Wählen Sie zum Vergrößern einer Bildanzeige eine graue Linie, um die Grenze zwischen zw

Avigilon Control Center Enterprise beispielsweise oben in der Layout-Liste (Layout 1) befindet, können Sie Alt + 1 drücken, um es zu verwenden. Erzeu

Ansichten 2. Geben Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld folgende Informationen ein: a. Wählen Sie den Standort aus, dem die Ansicht hinzugefügt

Avigilon Control Center Enterprise  Ziehen Sie die gespeicherte Ansicht aus dem System Explorer in die aktuelle Ansicht der Anwendung oder in ein ne

Ansichten Die Nutzer sind nach Benutzer- und Computernamen aufgelistet. Sie können anhand des Computernamens einen bestimmten Nutzer identifizieren, w

Avigilon Control Center Enterprise Eine Kopie der Virtuellen Matrix Software kann von Avigilon Website heruntergeladen werden. Weitere Informationen z

Karten Arbeiten mit Karten Eine Karte ist ein grafische Darstellung Ihres physischen Überwachungsstandorts. Sie können aus jedem beliebigem Bild Ihre

Erste Schritte Sobald die Avigilon™ Avigilon Control Center Client-Software installiert ist, können Sie das Avigilon High Definition Stream Managemen

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Karte in einer Bildanzeige. Um... Gehen Sie so vor... Einen Alarm zu überprüfen Wenn eine Kamera

Karten Hinzufügen eines Lageplans Sie können aus allen Bildern im JPEG-, BMP-, PNG- oder GIF-Format eine Karte erstellen. Das Bild wird als Kartenhint

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung B. Register Editieren: Karte In der Standardanzeige wird die Kamera als ein Symbol mit gelbem Dreiec

Karten b. Markieren Sie das Kontrollkästchen „Namen zeigen“, um den Namen des Objekts in der Karte anzuzeigen. c. Klicken Sie auf „Von der Karte lös

Webseiten Sie können Online-Inhalte überprüfen, während Sie Videos beobachten, indem Sie dem System Explorer Webseiten hinzufügen. Bemerkung:

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Webseiteneigenschaften“ 2. Geben Sie einen Namen für die Webseite ein. 3. Geben Sie

Video Sie können in einem Ansichtsregister Video mehrerer Kameras überwachen und steuern. Sobald Sie in einem Ansichtsregister eine Kamera öffnen, kö

Avigilon Control Center Enterprise Hinweis: Sie können dieselbe Kamera in mehrere Bildelemente ziehen, um das Video mit verschiedenen Zoomstuf

Video  Platzieren Sie die Maus über dem Videobild und drehen Sie dann das Mausrad nach vorne oder hinten.  Klicken Sie in der Symbolleiste auf o

Avigilon Control Center Enterprise Beenden der Client-Software 1. Wählen Sie in der oberen rechten Ecke die Option > Beenden. 2. Klicken Sie

Avigilon Control Center Enterprise  Doppelklicken Sie auf die Bildanzeige. Anhören von Audio in einer Ansicht Wenn die Kamera mit einem Audio-Eingan

Video Übertragen von Audio in einer Ansicht Wenn an die Kamera Lautsprecher angeschlossen sind, wird die Taste im Bildelement angezeigt, wenn Sie das

Avigilon Control Center Enterprise Damit manuelle Aufzeichnungen funktionieren, muss die Einblendung „Aufnahmeindikator“ aktiviert sein. Weitere Infor

Video Weitere Informationen zu zusätzlichen Einsatzmöglichkeiten der PTZ-Steuerungen finden Sie unter Tastaturbefehle. 1. Klicken Sie in der Symbolle

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung B. PTZ-Bildschirmsteuerungen 4. Führen Sie mit den PTZ-Steuerungen eine der folgenden Option durch

Video • Klicken Sie auf um die Blende zu öffnen. Um den Fokus zu kontrollieren • klicken Sie auf um auf den Bereich neben der Kamera zu fokussie

Avigilon Control Center Enterprise Um eine PTZ-Tour zu aktivieren Wählen Sie im PTZ-Steuerungsbereich eine Tourenzahl aus und klicken Sie auf . Die

Video 2. Wählen Sie im PTZ-Steuerungsbereich eine Tour-Nummer aus und klicken Sie auf . Das Dialogfeld „PTZ-Tour bearbeiten“ wird angezeigt. Abbil

Avigilon Control Center Enterprise o Zufall: Die PTZ-Kamera fährt jede voreingestellte Position in zufälliger Reihenfolge an. 6. Markieren Sie das K

Video 3. Wenn mehr als eine digitale Ausgabe mit Ihrer Kamera verknüpft ist, werden Sie aufgefordert, die gewünschte Ausgabe zur Auslösung auszuwähle

Erste Schritte Abbildung A. Register „Standortvernetzung“ 2. Geben Sie im Dialogfeld den Hostnamen und die IP-Adresse sowie den Base-Port des St

Avigilon Control Center Enterprise  Ein blauer Balken ist ein Hinweis auf aufgezeichnetes Video.  Weiße Bereiche weisen darauf hin, dass die Kamer

Video Ein- und Auszoomen in die Zeitleiste • Bewegen Sie den Schieberegler links unten, um in die Zeitleiste ein- und auszuzoomen. • Sie können dafü

Avigilon Control Center Enterprise Zeitleisten werden automatisch auf die aktuelle Zeit zentriert. Durch das Aktivieren der Synchronisierung der Wied

Video Das Dialogfeld „Lesezeichen editieren“ wird angezeigt und die Zeitachse des Lesezeichens ist in der Zeitleiste hervorgehoben. Abbildung A.

Avigilon Control Center Enterprise 6. Um zu verhindern, dass das mit einem Lesezeichen versehene Video gelöscht wird, markieren Sie das Kontrollkästc

Video Wenn Sie ein Lesezeichen bearbeiten möchten, finden Sie detaillierte Informationen zu den Editieroptionen unter „Hinzufügen eines Lesezeichens“.

Avigilon Control Center Enterprise Bemerkung: Einige Funktionen werden nicht angezeigt, wenn der Server nicht über die erforderliche Lizenz ve

Video Anzeigen von Analogvideo im Deinterlacing-Modus Markieren Sie das Kontrollkästchen „Entschachtelte Bilder anzeigen“, wenn das analoge Video, das

Avigilon Control Center Enterprise • Gelb – ein verdächtiges Objekt Bemerkung: Wenn sowohl die Bewegungsaktivität-Einblendung als auch die An

Video 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in ein Bildelement und markieren Sie „Anzeigeanpassungen...“. Abbildung A. Feld „Anzeigeanpassun

Avigilon Control Center Enterprise Der Standard-Base-Port ist 38880. Sie können die Nummer des Base-Ports im Admin Tool des Avigilon Control Centers ä

Alarme Überwachen von Alarmen Im Register „Alarme“ können Sie Alarme überwachen und bestätigen. Sie können das Video eines Ereignisses schnell anzeig

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Register „Alarm“ Das Register „Alarm“ ist in die folgenden Bereiche unterteilt:  In der Liste d

Alarme Abbildung A. Alarm-Bildanzeige o Wählen Sie aus der Dropdownliste „Kamera“ eine Kamera aus, die mit dem Alarm verbunden ist, um das Vide

Avigilon Control Center Enterprise 2. Wenn das Dialogfeld „Lesezeichen editieren“ angezeigt wird, bestimmen Sie die Details Ihres Lesezeichens. Das D

Alarme Suchen von Alarmen Sie können den Verlauf eines Alarms durchsuchen, um andere Instanzen des Alarms zu überprüfen. 1. Wählen Sie aus der Alarml

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Verstärkte Bildanzeige Hinweis: Die Funktionen, die typisch für alle Bildanzeigen sind –

Alarme Videos, die durch eine Regel ausgelöst wurden, werden in der Bildanzeige nach den Alarmen in die Warteschlange gestellt. Das aktuellste Video w

Kennzeichenerkennung Überwachen von Kennzeichen Die Kennzeichenerkennung (LPR) ist eine lizenzierte Funktion, mit der Sie Autokennzeichen überwachen

Erste Schritte 2. Wählen Sie im Dialogfeld „Einloggen“ einen bestimmten Standort oder wählen Sie Alle Standorte aus der Dropdown-Liste „Einloggen auf

Avigilon Control Center Enterprise Überprüfen der Kennzeichenübereinstimmungen Wenn Ihr System so konfiguriert ist, dass es bestimmte Kennzeichen anha

Kennzeichenerkennung  Klicken Sie auf „Dieses Ereignis anzeigen“ oder klicken Sie zweimal auf das markierte Kennzeichen, um einen Schnappschuss des

Suche Sie können aufgezeichnete Videos, die mit einem Ereignis oder einer Suche verknüpft sind, schnell im Aufzeichnungsverlauf der Kamera finden. B

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Register „Suche: Ereignis“ 2. Wählen Sie im Bereich „Zu suchende Kamera“ alle Kameras aus, die i

Suche Anzeigen der Ereignis-Suchergebnisse 1. Wählen Sie im Bereich „Suchergebnisse“ ein Suchergebnis aus. Das Ereignis wird in der Zeitleiste hervor

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Register Suche:Pixel In der Grundeinstellung ist die gesamte Bildanzeige grün markiert. 2. Wähl

Suche 5. Ziehen Sie im Bereich „Pixel Suchoptionen“ den Schieberegler „Schwelle“, um den Wert für die Bewegungsmenge auszuwählen, die erforderlich is

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Suche:Register „Thumbnails“ 2. Wählen Sie im Bereich „Zu suchende Kamera“ eine Kamera aus. 3.

Suche Anzeigen der Thumbnail-Suchergebnisse Thumbnails werden in den Suchergebnissen in gleichmäßigen Intervallen in der Zeitleiste angezeigt. 1. Um

Avigilon Control Center Enterprise 2. Klicken Sie im Bestätigungs-Dialogfeld auf Ja. Navigieren durch die Anwendung Sobald Sie eingeloggt sind, werde

Avigilon Control Center Enterprise 5. Klicken Sie auf „Suche ändern“, um die Suchkriterien zu ändern. Durchführen einer Alarmsuche Mit der Alarmsuche

Suche 3. Geben Sie im Bereich „Zeitspanne für die Suche“ Datum und Zeitrahmen für die Suche ein. Der Zeitrahmen wird in der Zeitleiste durch schwarze

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Register „Suche:Lesezeichen“ 2. Wählen Sie im Feld Suche einen beliebigen Text ein, der im Titel

Suche Weitere Informationen finden Sie unter Abspielen von Video-Aufzeichnungen. 3. Wenn das Suchergebnis mit mehreren Kameras verknüpft ist, wählen

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Suche:Register POS-Transaktionen“ 2. Wählen Sie im Bereich „POS Transaktionsquellen“ sämtliche

Suche Anzeigen der Suchergebnisse der POS-Transaktionssuche 1. Wählen Sie im Bereich „Suchergebnisse“ ein Suchergebnis aus. Das Ereignis wird in der

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Register „Suche: Kennzeichen“ 2. Wählen Sie im Bereich „Zu suchende Kamera“ alle Kameras aus, di

Suche Weitere Informationen finden Sie unter Abspielen von Video-Aufzeichnungen. 3. Wenn das Suchergebnis mit mehreren Kameras verknüpft ist, wählen

Exportieren Sie können Videos in mehreren Video- und Bildformaten exportieren. Auf das Register „Exportieren“ kann aus den Lesezeichenoptionen, den R

Erste Schritte 1 System Explorer Zeigt alle Elemente Ihres Überwachungssystems an. Mit der Suchleiste finden Sie alle im System Explorer verfügbaren

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Register „Export“ zum Exportieren von aufgezeichnetem Video 2. Wählen Sie in der Dropdownliste „

Exportieren 6. Geben Sie den Zeitrahmen ein, den Sie exportieren möchten. Er wird in der Zeitleiste durch schwarze Zeitachsenmarkierungen hervorgehob

Avigilon Control Center Enterprise a. Legen Sie einen Datenträger ein, wenn das Dialogfeld erscheint und wählen Sie das Laufwerk zum Brennen des Date

Exportieren Abbildung A. Register „Export“ zum Exportieren von aufgezeichnetem Video 2. Wählen Sie in der Dropdownliste „Format“ die Option „AVI

Avigilon Control Center Enterprise 7. Um den Export automatisch in Einzeldateien aufzusplitten, markieren Sie das Kontrollkästchen „Datei aufsplitten

Exportieren o „Export starten“ – um die Datei lokal zu speichern. a. Geben Sie der Exportdatei im Dialogfeld „Speichern als“ einen Namen und klicke

Avigilon Control Center Enterprise Allgemein gilt, dass wenn Sie ein zweiminütiges Video von einer 2MP H.264 HD Kamera in nicht komprimiertem AVI-Form

Exportieren Abbildung A. Register „Export“ zum Exportieren von Einzelbildern 2. Wählen Sie in der Dropdownliste „Format“ die Option „PNG-Bilder“

Avigilon Control Center Enterprise 7. Geben Sie den Zeitrahmen ein, den Sie exportieren möchten. Er wird in der Zeitleiste durch schwarze Zeitachsenm

Exportieren Machen Sie einen Schnappschuss, wenn Sie ein Foto des Videos, das Sie derzeit ansehen, drucken möchten. Weitere Informationen finden Sie u

Avigilon Control Center Enterprise Symbol Beschreibung Ein Standort. Unter einem Standort sind alle im System verbundenen Geräte und verknüpften Funk

Avigilon Control Center Enterprise 7. Geben Sie im Feld „Zeit“ das genaue Datum und die genaue Uhrzeit des Videobildes ein, das Sie exportieren möcht

Exportieren Abbildung A. Register „Export“ zum Exportieren von Audio 2. Wählen Sie in der Dropdownliste „Format“ die Option „WAV“. 3. Wählen S

Avigilon Control Center Enterprise Exportieren des Schnappschusses eines Bildes Sie können von jedem Bildelement mit Video einen Schnappschuss exporti

Exportieren 3. Bestimmen Sie Ihre Präferenz für das markierte Export-Format: „Format“ Exportoptionen Nativ Bemerkung: Das native Format benö

Avigilon Control Center Enterprise 2. Wählen Sie die gewünschten Bildeinblendungen. 3. Klicken Sie auf „Bildregion ändern...“, um nur einen Teil des

Backup Wenn Sie eine große Menge von Kameravideos exportieren müssen, geht es schneller, den Inhalt im AVK-Format (Avigilon Backup-Format) zu sichern

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Register „Backup“ 2. Wählen Sie im System Explorer alle Kameras aus, die im Backup enthalten sei

Anhang Ereignisse und Beschreibungen Bemerkung: Einige Funktionen werden nicht angezeigt, wenn der Server nicht über die erforderliche Lizenz

Avigilon Control Center Enterprise  Datenbankfehler  Fehler bei der Dateninitialisierung  Reduzierte Datenvolumengröße  Daten-Schreibfehler fü

Anhang  Firmware-Upgrade fehlgeschlagen Bewegungserkennung Eine E-Mail-Benachrichtigung wird verschickt, sobald die Bewegungserkennung gestartet wur

Erste Schritte Hinweis: Sie können dieselbe Kamera in mehrere Bildelemente ziehen, um das Video mit verschiedenen Zoomstufen anzuzeigen. Entf

Avigilon Control Center Enterprise eine Kamera angeschlossen sind. Aufgenommene Bilder anzeigen Ermöglicht Benutzern, die Aufzeichnungen einer Kamera

Anhang bearbeiten. Bildabmessungseinstellungen einrichten Ermöglicht Benutzern, das Dialogfeld „Bildgröße“ zu bearbeiten. Bewegungserkennungseinstel

Avigilon Control Center Enterprise „Kennzeichenerkennung“ zu bearbeiten. E-Mail-Einstellungen einrichten Ermöglicht Benutzern, das Dialogfeld „E-Mai

Anhang Bewegungserkennung Der Alarm wird ausgelöst, wenn die ausgewählten Kameras Bewegung erkennen. Analyseereignis Der Alarm wird ausgelöst, wenn di

Avigilon Control Center Enterprise Serveranwendung verfügt über geringe Ressourcen Der Serversoftware steht wenig Arbeits- oder Festplattenspeicher

Anhang ist fehlgeschlagen. Speichern des Lesezeichens fehlgeschlagen Speichern des Video-Lesezeichens fehlgeschlagen. Netzwerkverbindung gefunde

Avigilon Control Center Enterprise Netzwerkpaketen akzeptiert. Akzeptabler Verlust von Netzwerkpaketen Der Verlust von Netzwerkpaketen von Kamera od

Anhang Servereinstellung geändert Ein Benutzer hat die Servereinstellungen geändert. Standorteinstellung geändert Ein Benutzer hat die Site-Eins

Avigilon Control Center Enterprise Karte hinzugefügt Ein Benutzer hat ein Lesezeichen hinzugefügt. Karte aktualisiert Ein Benutzer hat eine Kar

Anhang Alarm ausgelagert Ein Alarm wurde ausgelagert. POS-Transaktionsereignisse POS-Transaktion gestartet Es wurde eine POS-Transaktion ges

Avigilon Control Center Enterprise Lesezeichen erstellen Das aufgezeichnete Video zum Regel-Ereignis wird mit einem Lesezeichen versehen. Eine g

Anhang Einen Alarm auslösen Ein Alarm wird ausgelöst, sobald das Regel-Ereignis auftritt. Einen Alarm bestätigen Ein Alarm wird bestätigt, sobal

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung B. Aktualisierungsverlauf Nachdem die Aktualisierung heruntergeladen wurde, klicken Sie auf „Control

Anhang  Europa  Weißrussland  Belgien  Bulgarien  Kroatien  Estland  Frankreich  Deutschland  Ungarn  Italien  Irland  Niederl

Avigilon Control Center Enterprise  Bahrain  Dubai  Israel  Jordanien  Kuwait  Libanon  Katar  Saudi Arabien  Neuseeland  Nordamer

Anhang  Massachusetts  Michigan  Minnesota  Missouri  Montana  New Hampshire  New Jersey  New Mexico  New York  North Carolina 

Avigilon Control Center Enterprise  NY-NJ  Russland  Südamerika  Argentinien  Brasilien  Chile Melden von Fehlern Wenn im Avigilon Control

Anhang Bildanzeige- und Kamerabefehle Befehl Tastenkombination Tastenfeldkombination (Bildelement-Schaltflächen) Ein Bildelement auswählen Bildelemen

Avigilon Control Center Enterprise Wiedergabe 90 Sekunden Strg + , Zu markierter Kamera Lesezeichen hinzufügen Bemerkung: Nur für Vide

Anhang Benutzerdefinierten Tastaturbefehl auslösen Strg + K Ansichts-Befehle Befehl Tastenkombination Tastenfeldkombination (Anzeige-Schalt

Verwalten eines Standorts Die Standard-Einstellungen in der Avigilon™ Avigilon Control Center Client-Software ermöglichen Ihnen, sofort nach der Inst

Avigilon Control Center Enterprise Alle Kameras aus aktueller Ansicht entfernen Strg + Rücktaste Vollbildschirm einer Ansicht Vollbildschirm

Anhang Änderung an Layout 5 Alt + 5 + Änderung an Layout 6 Alt + 6 + Änderung an Layout 7 Alt + 7 + Änderung an Layout 8

Avigilon Control Center Enterprise Wiedergabegeschwindigkeit senken Nach unten Weiter mit nächstem Bild Umschalt + → Zurück zu vorherigem B

Anhang Zeitleisten-Markierung vorwärts verschieben Zeitleisten-Markierung rückwärts verschieben Zum Anfang der Zeitleiste gehen Strg + Alt

Avigilon Control Center Enterprise Links schwenken ← Rechts schwenken → Nach oben kippen ↑ Nach unten kippen ↓ Blende öffnen

Anhang PTZ-Menü oben ↑ PTZ-Menü unten ↓ Voreinstellung aktivieren Q + <Voreinstellungsnr.> + <Voreinstellungsnr.> +

Avigilon Control Center Enterprise Innerhalb eines Standortes ist jeder einzelne Server für die Verwaltung der an ihn angeschlossenen Geräte verantwor

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Register „Standortvernetzung“ 2. Geben Sie im Dialogfeld den Hostnamen und die IP-Adresse sowie den Base-

Avigilon Control Center Enterprise Der Standard-Base-Port ist 38880. Sie können die Nummer des Base-Ports im Admin Tool des Avigilon Control Centers ä

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Register „Einrichten“ Im Register „Einrichten“ werden links der System Explorer und rechts die Einrichtung

© 2006 — 2014 Avigilon Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Soweit nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart, wird Ihnen keine Lizenz gemäß Urheber-

Avigilon Control Center Enterprise Standortbezeichnung Geben Sie dem Standort einen aussagekräftigen Namen, damit er im System Explorer leicht identif

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „Standortansicht-Editor“ 2. Im Dialogfeld „Standortansicht-Editor“ können Sie folgende Vorgäng

Avigilon Control Center Enterprise Server an einem Standort verwalten Ein Standort kann über mehrere Server verfügen, damit Einstellungen und Aufgaben

Verwalten eines Standorts o Markieren Sie einen Server und klicken Sie dann auf Verbinden. Markieren Sie im folgenden Dialogfeld den Standort, mit de

Avigilon Control Center Enterprise o Benutzer mit gleichem Namen verwenden die im Standort konfigurierten Einstellungen (einschließlich der Passwörte

Verwalten eines Standorts Kamera ist getrennt Die Kamera ist getrennt, aber Videoaufzeichnungen von ihr befinden sich noch auf dem Server. Kein Symbo

Avigilon Control Center Enterprise o Suche vom Server: Markieren Sie den Server, mit dem die Kamera eine Verbindung herstellen soll. o Suchkategorie

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Register „Kameras verbinden/trennen“ 2. Wählen Sie im Bereich „Erkannte Kameras“ eine Kamera und klicken

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung B. Dialogfeld „Kamera verbinden“ 4. Wenn Sie die Kamera eines Drittherstellers verbinden, ist es ra

Verwalten eines Standorts Hinweis: Wenn der von Ihnen gewünschte Standort nicht aufgelistet ist, müssen Sie die Kamera eventuell mit einem and

Avigilon Control Center Enterprise Die Lizenzprioritätseinstellung bestimmt die Reihenfolge, mit der Kameras mit dem Server verbunden werden – 1 ist d

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Primärverbindungen Wenn der erste Server ausfällt, verbinden sich Kameras A und B von NVR 1 automatisch mi

Avigilon Control Center Enterprise Wenn der zweite Server ausfällt, verbinden sich Kameras E und F automatisch mit ihrem Tertiärserver, NVR 2. Abbild

Verwalten eines Standorts Wenn die Firmware der Kamera nachgerüstet wird, können Videos dieser Kamera nicht angezeigt werden und im System Explorer er

Avigilon Control Center Enterprise Sicherheitspersonals ist Teil einer Administratorgruppe mit dem Rang 100. Nach diesen Rängen könnten Sie die Berech

Verwalten eines Standorts  Überprüfen Sie grundsätzlich, dass die Geräte-Zugangsberechtigungen korrekt sind, nachdem eine Gruppe an einen neuen Stan

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Nutzer und Gruppen“ 3. Füllen Sie im Dialogfeld „Nutzer hinzufügen“ den Bereich „Nut

Verwalten eines Standorts Abbildung B. Dialogfeld „Nutzer hinzufügen“, Register „Allgemein“ 4. Wenn Sie nicht möchten, dass dieser Nutzer bereit

Avigilon Control Center Enterprise o Beim nächsten Einloggen Passwortänderung fordern: Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der Nutzer das Pas

Verwalten eines Standorts dass Sie Ihr eigenes Nutzerkonto nicht bearbeiten können, es sei denn, Sie sind Teil einer Gruppe ohne Rang. Hinweis:

Inhaltsverzeichnis Einführung ...

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Nutzer und Gruppen“ 3. Wenn am oberen Rand „Synchronisation des aktiven Verzeichniss

Verwalten eines Standorts Abbildung B. Dialogfeld „Berechtigungen kopieren“ 6. Suchen Sie im Dialogfeld „Gruppe auswählen“ nach der Windows-Grup

Avigilon Control Center Enterprise oder die Login-Timeout-Einstellungen konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie unter Editieren und Löschen ei

Verwalten eines Standorts Abbildung B. Dialogfeld „Berechtigungen kopieren“ 4. Geben Sie im Dialogfeld „Gruppe editieren“ folgende Informationen

Avigilon Control Center Enterprise kategorisiert. Gruppen ohne Rang haben vor allen anderen Rängen Zugang. Standardmäßig liegen die Ränge neuer Gruppe

Verwalten eines Standorts Abbildung D. Dialogfeld „Gruppe editieren“ Register „Mitglieder“ a. Klicken Sie auf . b. Wählen Sie die Nutzer, die

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung E. Dialogfeld „Nutzer zu Gruppen hinzufügen“ c. Klicken Sie auf OK. Die Nutzer werden der Mitglieds

Verwalten eines Standorts 2. Markieren Sie das Register „Gruppen“ und klicken Sie dann auf . 3. Markieren Sie im folgenden Dialogfeld alle Gruppen,

Avigilon Control Center Enterprise o Um die Gruppe zu bearbeiten, klicken Sie auf . Detaillierte Informationen zu den Editieroptionen finden Sie unt

Verwalten eines Standorts  Externes Software-Ereignis: Es ist ein von einer Dritthersteller-Software generiertes Ereignis aufgetreten. Abbildung A.

Avigilon Control Center Enterprise Zugreifen auf das Register „Einrichten“ ...

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung B. Seite „Verknüpfte Kameras auswählen“ 3. a. Bestimmen Sie die Aufnahmezeit vor Alarmauslösung u

Verwalten eines Standorts Abbildung C. Seite „Alarmempfänger auswählen“ a. Klicken Sie auf , um Nutzer oder Gruppen hinzuzufügen, die über dies

Avigilon Control Center Enterprise 5. Entscheiden Sie, ob die Anwendung einen Ton ausgeben soll, sobald der Alarm ausgelöst wird. Er wird nur in der

Verwalten eines Standorts Abbildung E. Seite „Alarmeigenschaften auswählen“ a. Geben Sie einen Namen für den Alarm ein. b. Wählen Sie eine Prio

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Alarm:“ Alarm-Eigenschaften 3. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus: o Um de

Verwalten eines Standorts Einrichten des E-Mail-Servers Bevor E-Mail-Benachrichtigungen geschickt werden können, muss der Standort Zugang zu einem E-M

Avigilon Control Center Enterprise d. SMTP-Server: Geben Sie die SMTP-Serveradresse, die von der E-Mail verwendet wird, ein. e. Port: Geben Sie den

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „E-Mail-Benachrichtigungen“ 4. Geben Sie einen Namen für die neue E-Mail-Gruppe ein. 5. Fügen

Avigilon Control Center Enterprise Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die in der Empfängerliste enthaltenen Nutzer des Standortes in ihren Benu

Verwalten eines Standorts Regeln Die Regelengine ermöglicht das Auslösen bestimmter Aktionen, wenn bestimmte oder vorbestimmte Ereignisse eintreten.

Inhaltsverzeichnis Client-Einstellungen ...

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Seite „Regel-Ereignis(se) auswählen“ 4. Wenn das Auslöseereignis definiert ist, klicken Sie auf

Verwalten eines Standorts Abbildung B. Seite „Regel-Aktion(en) auswählen“ 6. Gehen Sie auf der letzten Seite wie folgt vor: 61

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung C. Seite „Name und Beschreibung der Regel einstellen“ a. Fügen Sie der Regel einen Namen und eine B

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „Regeln“ o Um die Regel zu bearbeiten, klicken Sie auf . Folgen Sie dem Assistenten für Rege

Avigilon Control Center Enterprise Planen von Standortereignissen Standortereignisse sind Aktionen, die sich auf den gesamten Standort auswirken könne

Verwalten eines Standorts Abbildung B. Dialogfeld „Zeitpläne bearbeiten“. 1. Geben Sie dem neuen Zeitplan einen Namen. 2. Geben Sie der Wiederh

Avigilon Control Center Enterprise Täglich Das Ereignis ist täglich für die gleiche Zeit aktiviert. • Wählen Sie die Anzahl der Tage zwischen jeder g

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „Einstellungen exportieren“ 3. Klicken Sie auf OK. 4. Benennen und speichern Sie die Datei im

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Import-Einstellungen“ 4. Klicken Sie auf OK. Die Einstellungen werden zusammengefüh

Verwalten eines Standorts  Nicht organisierte Elemente der Importdatei werden am unteren Rand der Standort-Ansicht aufgelistet. o Benutzerberechti

Avigilon Control Center Enterprise Hinzufügen eines Lageplans ...

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Servername“ 3. Klicken Sie auf OK. Aufnahmeplan Im Dialogfeld „Aufnahmeplan“ wird de

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „Aufnahmeplan“ 3. Geben Sie einen Namen für die Vorlage ein. 4. Klicken Sie auf die Schaltflä

Avigilon Control Center Enterprise 2. Wählen Sie im Dialogfeld „Aufnahmeplan“ eine Vorlage aus dem Bereich „Vorlagen“ aus und führen Sie eine der fol

Verwalten eines Standorts 1. Markieren Sie im Register „Einrichten“ den Server und klicken Sie dann auf . Abbildung A. Dialogfeld „Aufzeichnun

Avigilon Control Center Enterprise 2. Verschieben Sie in der Spalte „Data-Aging“ die Schieberegler, um die Zeitspanne anzupassen, während der Videos

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „Programmiertes Backup“ 2. Markieren Sie das Kontrollkästchen „Programmierte Backups aktiviere

Avigilon Control Center Enterprise o Die letzten Backups löschen, wenn Laufwerk voll ist: Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit die ältesten B

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Seite „Transaktionsquellgerät einstellen“ 4. Wählen Sie ein Datenformat für die Transaktionsquelle und kl

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung B. Seite „Datenformat der POS-Transaktionsquelle einstellen“ 5. Markieren Sie auf der Seite „Transa

Verwalten eines Standorts Abbildung C. Seite „Transaktionsausnahmen einstellen“ 6. Wählen Sie die mit der Transaktionsquelle zu verbindenden Kam

Inhaltsverzeichnis Anzeigen von Analogvideo im Deinterlacing-Modus ... 167 Anzeige

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung D. Seite „Verknüpfte Kameras auswählen“ 7. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für die Trans

Verwalten eines Standorts Abbildung A. Dialogfeld „Datenformat konfigurieren“ o Name: Geben Sie einen Namen für das Datenformat ein. o Beschrei

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung B. Dialogfeld „Datenformat konfigurieren“ o Klicken Sie auf „Daten erfassen“, um mit der Erfassung

Verwalten eines Standorts Abbildung C. Dialogfeld „Filter konfigurieren“ 2. a. Geben Sie im Feld „Text“ Text ein, nach dem der Filter suchen s

Avigilon Control Center Enterprise Um ungewöhnliche Transaktionen leichter überwachen zu können, können Sie Transaktionsausnahmen einrichten. Sie helf

Verwalten eines Standorts 3. Klicken Sie auf OK. Editieren und Löschen einer POS-Transaktionsquelle 1. Markieren Sie im Register „Einrichten“ den Se

Avigilon Control Center Enterprise Einrichten der Kennzeichenerkennung 1. Markieren Sie im Register „Einrichten“ den Server und klicken Sie dann auf

Verwalten eines Standorts o Aufnahmezeit vor dem Ereignis: Geben Sie die Zeitdauer der Videoaufzeichnung vor der Erkennung des Kennzeichens ein. o A

Avigilon Control Center Enterprise Abbildung A. Dialogfeld „Kennzeichenerkennung“: Register „Kontrollliste“ 4. Klicken Sie auf Hinzufügen. Das D

Verwalten eines Standorts 2. Markieren Sie das Kennzeichen in der Kontrollliste und klicken Sie auf „Löschen“. Exportieren einer Kontrollliste 1. Wä