Avigilon ACC Enterprise Client Version 4.12 Manual de usuario

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client Version: 4.12 Enterprise PDF-CLIENT-E-F-Rev1_DE

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 90 8. Klicken Sie auf OK. Mikrofon Bemerkung: Audioaufnahmen erfordern eine Audiokanallizenz.

Einrichtung 91 Abbildung A. Dialogfeld „Mikrofon“ 3. Markieren Sie das Kontrollkästchen „Aktivieren“, um Audioaufnahmen anhand der mit der Kame

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 92 Lautsprecher Bemerkung: Audioaufnahmen erfordern eine Lautsprecherkanallizenz. Verwenden Si

Einrichtung 93 Abbildung A. Dialogfeld „Lautsprecher“ 3. Markieren Sie das Kontrollkästchen „Aktivieren, um die Übertragung von Audio zu aktivier

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 94 Abbildung A. Dialogfeld „Lokaler Client“ Allgemein Verwenden Sie das Dialogfeld „Allgemein“ d

Einrichtung 95 Abbildung A. Dialogfeld „Allgemein“ o Speichern/Wiederherstellen des Fensterlayouts:Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn d

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 96 Wählen Sie den Logintyp, den Sie verwenden: Windows-Authentifizierung – Ihr Windows-Login oder Unte

Einrichtung 97 Abbildung A. Dialogfeld „Joystick“ 5. Richten Sie eine Aktion für jede Taste des Joysticks ein: a. Wenn Sie eine Taste auf dem

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 98 4. Wenn das Bedienteil nicht automatisch erkannt wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Klicken

Einrichtung 99 2. Klicken Sie auf „Einstellungen exportieren“. 3. Markieren Sie die Einstellungen, die Sie exportieren möchten. Abbildung A. D

1 Einführung Was ist der Avigilon Control Center Client Die Avigilon Control Center Client-Software arbeitet zusammen mit der Avigilon Control Center

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 100 3. Suchen Sie im Dialogfeld „Importdatei auswählen“ die .avc-Datei (Avigilon Client Settings) , d

Einrichtung 101 Abbildung A. Dialogfeld „Mikrofon“ o Wählen Sie die Option Vollduplex-Audio, um Zweiwege-Audio zu aktivieren. o Wählen Sie die O

102 Standortansicht Was ist eine Standortansicht? Eine „Standortansicht“ ist eine Methode zur individuellen Gestaltung der Anzeige von Kameras und Se

Standortansicht 103 Wenn Sie keine Standortansicht erstellt haben, werden Sie aufgefordert, eine neue Standortansicht einzurichten. Klicken Sie auf Ja

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 104 4. Markieren Sie im Feld „Server-Ansicht“ die aufgelisteten Elemente und klicken Sie auf „Hinzufü

105 Ansichten Was sind Ansichten? Eine Ansicht ist ein Register, das aus Bildelementen besteht, in denen Sie organisieren können, wie Videos angezei

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 106  Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Neues Fenster . Ein neues Fenster ersch

Ansichten 107 Abbildung A. Layouts in der Symbolleiste Editieren eines Ansichtslayouts Wenn die Standard-Ansichtslayouts Ihren Überwachungsanfo

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 108 Abbildung A. Layouts in der Symbolleiste 2. Wählen Sie im Dialogfeld „Layout bearbeiten“ da

Ansichten 109 Abbildung B. Dialogfeld „Layouts bearbeiten“ o Wählen Sie zum Vergrößern einer Bildanzeige eine graue Linie, um die Grenze zwische

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 2 Betriebssystem Windows XP mit Service Pack (SP) 2 oder später, Windows Vista oder Windows 7 Windows

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 110  Klicken Sie in der Symbolleiste auf „Vollbildschirm“. Beenden der Vollbildschirmanzeige  Kli

Ansichten 111 Abbildung A. Gespeicherte Ansichten Öffnen einer gespeicherten Ansicht Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus:  Klicken Sie

112 Lagepläne Ein Lageplan ist eine digitale Kopie Ihres physischen Überwachungsstandorts. Sie können Ihrem Lageplan Kameras, Encoder, Server, gespei

Lagepläne 113 Abbildung B. Plan in einem Bildelement. Um... Gehen Sie so vor... Einen Alarm zu überprüfen Wenn eine Kamera rot blinkt, wurde der

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 114 Hinzufügen eines Lageplans Sie können aus allen Bildern im JPEG-, BMP-, PNG- oder GIF-Format einen

Lagepläne 115 In der Standardanzeige wird die Kamera als ein Symbol mit gelbem Dreieck, das dem Blickfeld entspricht, dargestellt. 5. Ziehen Sie Enco

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 116 Editieren und Löschen eines Lageplans Sie können einen Lageplan aktualisieren oder einen alten jed

117 Webseiten Sie können Online-Inhalt überprüfen, während Sie Videos in einer Ansicht beobachten, indem Sie dem Avigilon Control Center Webseiten hi

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 118 Eine Webseite hinzufügen Um schnellen Zugang zu Internetinhalt zu haben, der mit Ihrem Überwachung

119 Video Mit der Avigilon Control Center Client-Software können Sie Live- und aufgezeichnetes Video mehrerer Kameras überwachen. Während Sie Videos

Einführung 3 Upgrades Aktualisierungen und Upgrades zu Software und Firmware werden zum Herunterladen bereitgestellt. Suchen Sie unter http://www.avig

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 120 Hinweis: Sie können dieselbe Kamera in mehrere Bildelemente ziehen, um das Video mit versch

Video 121 Zoomen und Schwenken in einem Video Sie können die Zoom- und Schwenktools dazu verwenden, sich auf bestimmte Bereiche eines Videos zu konzen

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 122 Steuern von PTZ-Kameras Mit den PTZ-Steuerungen (Schwenken, Neigen, Zoom) können Sie Kameras mit P

Video 123 Abbildung B. PTZ-Bildschirmsteuerungen 3. Verwenden Sie die PTZ-Steuerungen um eine der folgenden Option durchzuführen: Aktion Steuer

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 124 Eine PTZ-Voreinstellung programmieren 1. Bringen Sie das Blickfeld der Kamera in Position. 2. W

Video 125 manuell unterbrochen wird, oder bis andere PTZ-Steuerelemente verwendet werden. Wie eine PTZ-Tour programmiert wird, wird unter „Programmier

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 126 Das Programmieren von PTZ-Touren Wenn die PTZ-Kamera Guard-Touren unterstützt, können diese über d

Video 127 4. Geben Sie im Feld „Länge der Tour-Pause“ den Zeitraum ein, nach dem die Tour wiederholt werden soll. Touren wiederholen sich, bis sie ma

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 128 Bemerkung: Einige Funktionen werden nicht angezeigt, wenn der Server nicht über die erford

Video 129 Damit manuelle Aufzeichnungen funktionieren, muss die Einblendung „Aufnahmeindikator“ aktiviert sein. Weitere Informationen finden Sie unter

4 Erste Schritte Sobald die Avigilon Control Center Client Software installiert ist, können Sie das Avigilon HD-Überwachungssystem sofort einsetzen.

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 130 3. Wenn mehr als eine digitale Ausgabe mit Ihrer Kamera verknüpft ist, werden Sie aufgefordert, d

Video 131 3. Um die Kameras anzuzeigen, die mit der POS-Transaktionsquelle verbunden sind, klicken Sie im Bildelement der POS-Transaktion auf „Kamera

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 132 Anzeigen einer Videoaufzeichnung Sobald die Kamera einem Bildelement hinzugefügt wurde, können Sie

Video 133 o Klicken Sie in der Symbolleiste auf Pan Tool. 2. Ziehen Sie das Videobild innerhalb des Bildelements in jede beliebige Richtung. Anhöre

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 134 Weitere Informationen zu Lesezeichen finden Sie unter Aufgezeichnetes Video mit Lesezeichen verse

Video 135 Vorwärts- oder Rückwärtssprünge in der Zeitleiste Klicken Sie in der Zeitleiste auf die Schaltflächen „Vorwärts“ oder „Rückwärts“, um sich

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 136 Das Dialogfeld „Lesezeichen editieren“ wird angezeigt und die Zeitachse des Lesezeichens ist in de

Video 137 Bemerkung: Geschützte Lesezeichen werden niemals gelöscht. Beachten Sie, dass mit Lesezeichen versehene Videos Platz einnehmen und z

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 138 Überprüfen von POS-Transaktionen Während Sie Videoaufzeichnungen überwachen, können Sie auch POS-T

Video 139 Wenn mit der POS-Transaktionsquelle mehrere Kameras verbunden sind, werden Sie aufgefordert, eine auszuwählen. 4. Verwenden Sie die Zeitlei

Erste Schritte 5 Herunterfahren der Client-Software 1. Wählen Sie in der Avigilon Control Center Client Software Datei > Beenden. 2. Klicken Sie

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 140 Anzeigen von Video-Einblendungen Wenn Sie Video in einer Ansicht überwachen, können Sie wählen, we

Video 141 Server. Informationen zum Ändern der aktuellen Anzeigeeinstellungen finden Sie unter Kompressions- und Bildrate. 1. Öffnen Sie das Dialogfe

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 142 Abbildung A. Dialogfeld „Eigenschaften anzeigen“ 2. Regulieren Sie mit den Schiebereglern Ga

143 Alarme Im Register „Alarme“ können Sie Alarme überwachen und bestätigen. Alarme werden unter „Server-Einrichtung“ erstellt. Weitere Informationen

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 144 Abbildung A. Register „Alarm“ Das Register „Alarm“ ist in die folgenden Bereiche unterteilt:

Alarme 145 Überprüfen von Alarmen Im Register „Alarme“ können Sie Alarm-Videos überprüfen und Alarme verwalten. Sie können sich aktive Alarme selbst z

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 146 5. Verwenden Sie die Zeitleiste, um das Abspielen der Aufzeichnung zu kontrollieren. Weitere Inf

Alarme 147 3. Wenn der Alarm mit einer digitalen Ausgabe verknüpft ist, erscheint möglicherweise ein Dialogfeld, in dem Sie um Erlaubnis gebeten werd

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 148 während Sie Videos in einer Ansicht überwachen. Auf Wunsch kann für jede Bildanzeige eine Verstärk

Alarme 149 aufheben“. Wenn mehrere Alarme gleichzeitig ausgelöst werden, werden die verknüpften Videos innerhalb der verstärkten Bildanzeige in eine W

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 6 Abbildung B. Dialogfeld „Server suchen“ Der Standard-Basis-Port ist 50080. Sie können die Numme

150 Kennzeichen Die Kennzeichenerkennung (LPR) ist eine lizenzierte Funktion, mit der Sie Autokennzeichen überwachen können, die vom Avigilon Control

Kennzeichen 151 Überprüfen der Kennzeichenübereinstimmungen 1. Öffnen Sie das Dialogfeld „Kennzeichenübereinstimmungen“. Es wird automatisch angezei

152 Suchen Sie können nach Videoaufzeichnungen suchen, die mit einem Ereignis verknüpft sind oder auch nur den Verlauf der Kameraaufzeichnungen durch

Suchen 153 Durchführen einer Ereignissuche Die Ereignissuche erlaubt Ihnen das Suchen nach bestimmten Bewegungs- und mit digitalen Eingangs- Video-Ere

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 154 5. Wählen Sie im Bereich „Zu suchende Ereignisse“ alle Ereignisse aus, die in der Suche enthalten

Suchen 155 Abbildung A. Register „Suchen:Lesezeichen“ 3. Geben Sie im Feld „Suchen“ einen beliebigen Text ein, der im Titel des Lesezeichens, in

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 156 4. Wenn Sie Ihre Suche weiterhin verfeinern möchten, klicken Sie auf „Eine Pixelsuche in diesem L

Suchen 157 3. Wählen Sie im Bereich „Zu suchende Kamera“ eine Kamera aus. 4. Geben Sie im Bereich „Zeitspanne für die Suche“ Datum und Zeitrahmen f

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 158 1. Klicken Sie auf „Suchen“, um das Register „Suchen“ zu öffnen. 2. Wählen Sie im Register „Su

Suchen 159 Abbildung B. Suchen: Thumbnail-Ergebnisregister 2. Markieren Sie einen Thumbnail, um das Video in der Zeitleiste hervorzuheben. 3.

Erste Schritte 7 Einloggen Beachten Sie, dass die Anzahl der Server, bei denen Sie sich gleichzeitig anmelden können, vom Typ des Servers, auf den Sie

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 160 2. Wählen Sie im Register „Suche“ die Option „Alarm suchen“. Das Register „Suchen:Alarme“ wird

Suchen 161 Hinweis: Sie können die Größe des Bildelements anpassen, indem Sie den Rand der Suchergebnisse verschieben. 2. Verwenden Sie die St

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 162 Abbildung A. Suchen:POS-Transaktionen 3. Wählen Sie im Bereich „POS Transaktionsquellen“ sä

Suchen 163 Anzeigen der Suchergebnisse der POS-Transaktionssuche 1. Wählen Sie im Bereich „Suchergebnisse“ ein Suchergebnis aus. Das Ereignis wird in

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 164 Abbildung A. „Suchen: Kennzeichen“ 3. Wählen Sie im Bereich „Zu suchende Kamera“ alle Kamera

Suchen 165 Hinweis: Sie können die Größe des Bildelements anpassen, indem Sie den Rand der Suchergebnisse verschieben. 2. Verwenden Sie die St

166 Exportieren Sie können Videos in mehreren Video- und Bildformaten exportieren. Sie können auch Schnappschüsse eines Bildelementes exportieren, wä

Exportieren 167 Abbildung A. Register „Exportieren“ zum Exportieren von Schnappschüssen 2. Wählen Sie in der Dropdown-Liste „Format“ ein Export-

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 168 Dialogfeld „Bildregion ändern“, und klicken Sie dann auf OK. Nur grün hervorgehobene Bereiche werd

Exportieren 169 2. Wählen Sie die gewünschten Bildeinblendungen. 3. Klicken Sie auf „Exportnotizen hinzufügen...“, um dem exportierten Bild Notizen

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 8 Nach der ersten Anmeldung können Sie im Dialogfeld „Client-Einrichtung“ die automatische Anmeldung e

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 170 Abbildung A. Register „Live Exportieren“ 2. Wählen Sie aus der Liste „Zu exportierende Kam

Exportieren 171 ausgeführt wird, bis Ihre Festplatte voll ist, wenn Sie die Anzahl der zu speichernden Bilder nicht begrenzen. 5. (Nur JPEG-Bilder) W

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 172  Klicken Sie in der Symbolleiste auf „Exportieren“.  Wählen Sie Datei > Exportieren.  Ma

Exportieren 173 Abbildung A. Register „Exportieren“ zum Exportieren von aufgezeichnetem Video 2. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste „Format“ die

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 174 pro Sekunde gestreamt. Wenn Sie 1/2 auswählen, werden in dieser Sekunde nur 15 Bilder exportiert.

Exportieren 175 Abbildung A. Register „Exportieren“ zum Exportieren von aufgezeichnetem Video 2. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste „Format“ die

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 176 pro Sekunde gestreamt. Wenn Sie 1/2 auswählen, werden in dieser Sekunde nur 15 Bilder exportiert.

Exportieren 177 16. Wenn der Export abgeschlossen ist, klicken Sie auf OK. Exportieren von PNG-, JPEG- oder TIFF-Bildern Videos können als eine Seri

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 178 3. Wählen Sie aus der Liste „Zu exportierende Kamera“ das Video aus, das Sie exportieren möchten.

Exportieren 179 13. Geben Sie der Exportdatei im Dialogfeld „Speichern unter“ einen Namen und klicken Sie auf „Speichern“. Im Vorschaubereich wird da

Erste Schritte 9 Abbildung A. Anwendungsfenster Avigilon Control Center Client Bereich Beschreibung Arbeitsbereich Der rechte Bereich, in

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 180 3. Wählen Sie aus der Liste „Zu exportierende Kamera“ das Video aus, das Sie exportieren möchten.

Exportieren 181 Abbildung A. Register „Exportieren“ zum Exportieren von Audio 2. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste „Format“ die Option „WAV Aud

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 182 7. Wenn der Export abgeschlossen ist, klicken Sie auf OK.

183 Backup Das Avigilon Control Center kann so eingerichtet werden, dass es automatische Backups durchführt, aber Sie können jederzeit über das Regis

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 184 Abbildung A. Register „Backup“ 2. Wählen Sie im Bereich „Backup“ alle Kameras aus, die im B

185 Anhang Zugreifen auf den Web Client Sie können auf Ihr Avigilon HD-Überwachungssystem auch über den Web Client zugreifen. Er stellt eine vereinfa

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 186 Abbildung A. Avigilon Web Client Aktualisieren der Client-Software Avigilon Control Center Cl

Anhang 187 Abbildung A. Control Center Client aktualisieren  Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren, damit die Client Software aktuali

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 188 Unterstützte Kennzeichen Dies ist eine Liste der Kennzeichen, die derzeit von der Funktion Avigilo

Anhang 189  Polen  Portugal  Rumänien  Saudi Arabien  Singapur  Südafrika  Thailand  Türkei  Vereinigtes Königreich  USA  Alaska

Copyright © 2012 Avigilon. Alle Rechte vorbehalten. Die vorliegenden Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Ohne ausdrüc

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 10 5 System Explorer Zeigt alle Server und Kameras in Ihrem Überwachungssystem an. Mit einem rechten

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 190  Ohio  Texas  Utah  Virginia  Washington Ereignisse und Beschreibungen Bemerkung:

Anhang 191 Aufgenommene Bilder anzeigen Ermöglicht Benutzern, die Aufzeichnungen einer Kamera in einer Ansicht zu betrachten. Bilder exportieren Erm

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 192 Allgemeine Einstellungen einrichten Ermöglicht Benutzern, das Server-Dialogfeld „Allgemein“ zu b

Anhang 193  Herunterfahren der Serveranwendung  Unerwarteter Abbruch der Serveranwendung  Serveranwendung verfügt über geringe Ressourcen 

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 194  Geräteanschlussfehler  Unerwartete Abschaltung des Gerätes behoben  Datenpakete verloren

Anhang 195 Serveranwendung ab. Serveranwendung verfügt über geringe Ressourcen Der Serversoftware steht wenig Arbeits- oder Festplattenspeicher zur V

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 196 Netzwerkverbindung verloren Die Netzwerkverbindung des Servers wurde verloren. Netzwerkfehler

Anhang 197 Aufnahme gestartet Aufnahme von Kamera oder Gerät wurde gestartet. Aufnahme beendet Aufnahme von Kamera oder Gerät wurde beendet. Auf

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 198 Lesezeichen aktualisiert Ein Benutzer hat ein Lesezeichen aktualisiert. Lesezeichen gelöscht

Anhang 199 Übereinstimmung mit Kennzeichen-Kontrollliste Ein Kennzeichen von der Kennzeichen-Kontrolliste wurde erkannt. Regel-Aktionen Regel-Aktione

Erste Schritte 11 Entfernen einer Kamera aus einer Ansicht Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus:  Klicken Sie mit der rechten Maustaste in da

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 200 Zusatzeinrichtung entblocken Die PTZ-Kamera beendet den Zusatzgerätebefehl, sobald das Regel-Ere

Anhang 201 Um bei der Diagnose des Problems zu helfen, werden Sie möglicherweise vom Avigilon Support-Team gebeten, einen System-Fehlerbericht zu über

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 202 Das vorherige Bildelement auswählen Umschalt + Tab Bildelementauswahl aufheben * + 0

Anhang 203 Einen Schnappschuss des markierten Bildelementes machen F4 Verknüpfte Verkaufsstelle/Kamera anzeigen Strg + I Digitale Aus

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 204 Aktuelle Ansicht auf Anzeige von Live-Video ändern Strg + L Derzeitige Ansicht auf Anzeige

Anhang 205 Änderung an Layout 5 Alt + 5 + Änderung an Layout 6 Alt + 6 + Änderung an Layout 7 Alt + 7 + Änderung an Layout

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 206 Weiter mit nächstem Bild Umschalt + → Zurück zu vorherigem Bild Umschalt + ← Zum näc

Anhang 207 Zum Ende der Zeitleiste gehen Strg + Alt + Ende Die Zeitleiste in der Zeitmarkierung zentrieren Strg + C PTZ-Befehle (di

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 208 Nach oben kippen ↑ Nach unten kippen ↓ PTZ-Geschwindigkeit erhöhen Umschalt + ↑

Anhang 209 PTZ-Menü unten ↓ Voreinstellung aktivieren Q + <Voreinstellungsnr.> + <Voreinstellungsnr.> + Muster ausführen

12 Einrichtung Die Standard-Einstellungen in der Avigilon Control Center Client Software ermöglichen Ihnen, sofort nach der Installation mit der Anwe

211 Index A Alarme ... 39, 149 Auslagern ... 151 B

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 212 Bildqualität ... 81 Bildrate ...

Index 213 Löschen ... 38 H Halbduplex ... 104 He

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 214 Mikrofon... 93 Mitglied von ...

Index 215 Serververbindungen verwalten ... 4, 12 Softwarelizenz ... 1 Sprache ...

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 216 Zeitplan ... 24 Zeitplan-Vorlage ...

Einrichtung 13 Abbildung A. Dialogfeld „Serververbindungen verwalten“ 2. Geben Sie im Dialogfeld „Server suchen“ Hostnamen und IP-Adresse, den B

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 14 Wird er nicht gefunden, überprüfen Sie folgende Einträge und versuchen Sie es erneut:  Die Netzwe

Einrichtung 15 Kameras Verbinden/Trennen... Sie können im Dialogfeld „Kameras verbinden/trennen...“ Verbindungen von Kameras zu Servern herstellen und

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 16 2. Füllen Sie im Dialogfeld „Kamera suchen“ folgende Felder aus: Abbildung A. Dialogfeld „Ka

Einrichtung 17 Anschließen einer Kamera an einen Server Sobald die Kamera im Netzwerk erkannt wurde, kann eine Verbindung zum Server hergestellt werde

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 18 Abbildung B. Dialogfeld „Kamera verbinden“ 4. Wählen Sie aus der Dropdownliste „Anschlussart“

Einrichtung 19 2. Wählen Sie im Dialogfeld „Kameras verbinden/trennen...“ aus der Liste „Angeschlossene Kameras“ die Kameraverbindung, die Sie bearbe

iii Inhaltsverzeichnis Einführung ...

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 20 Abbildung A. Primärverbindungen Wenn der erste Server ausfällt, verbinden sich Kameras A und

Einrichtung 21 Abbildung C. NVR 2 fällt aus Trennen einer Kamera von einem Server 1. Wählen Sie im Menü „Werkzeuge“ die Option „Kameras verbinde

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 22 Abbildung A. System Explorer: Upgrade der Kamera-Firmware Nach Abschluss des Firmware-Upgrade

Einrichtung 23 Abbildung A. Dialogfeld „Server-Einrichtung“ Allgemein Verwenden Sie das Dialogfeld „Allgemein“, um den Namen des Servers zu ände

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 24 3. Geben Sie im Dialogfeld „Allgemein“ einen neuen Namen für den Server ein. Abbildung A. Dia

Einrichtung 25 Abbildung A. Dialogfeld „Zeitplan“ 4. Geben Sie einen Namen für das Schema ein. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Bereich ak

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 26 3. Wählen Sie im Dialogfeld „Zeitplan“ eine Vorlage aus dem Bereich „Aufzeichnungsschemata“ aus un

Einrichtung 27 Ändern der Aufzeichnungseinstellungen 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den System Explorer und wählen Sie „Einrichtung“, um

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 28 o H264-Kameras, die kein „Data-Aging“ unterstützen, bewahren ausschließlich Videos mit voller Bild

Einrichtung 29 Abbildung A. Dialogfeld „Nutzer und Gruppen“ 4. Füllen Sie im Dialogfeld „Nutzer hinzufügen“ den Bereich „Nutzerinformationen“ au

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client iv Verwalten von Serververbindungen ...

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 30 Abbildung B. Dialogfeld „Nutzer hinzufügen“, Register „Allgemein“ 5. Wenn Sie nicht möchten,

Einrichtung 31 o Beim nächsten Einloggen Passwortänderung fordern: Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der Nutzer das Passwort nach dem erste

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 32 Editieren und Löschen eines Nutzers Sie können Nutzer nach Bedarf bearbeiten und löschen. Bemerkun

Einrichtung 33 Abbildung A. Dialogfeld „Nutzer und Gruppen“ 4. Markieren Sie im Dialogfeld „Gruppe hinzufügen“ eine Gruppe, die als Vorlage für

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 34 Abbildung C. Dialogfeld „Gruppe editieren“ Register „Gruppe“ 6. Wählen Sie das Register „Mit

Einrichtung 35 Abbildung D. Dialogfeld „Gruppe editieren“ Register „Mitglieder“ a. Klicken Sie auf „Nutzer hinzufügen“. b. Wählen Sie die Nutze

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 36 Abbildung E. Dialogfeld „Hinzuzufügende Nutzer“ c. Klicken Sie auf OK. Die Nutzer werden der

Einrichtung 37 Abbildung A. Dialogfeld „Nutzer und Gruppen“ 4. Klicken Sie auf „Gruppe hinzufügen“. o Wenn das Dialogfeld „Nutzer wechseln“ ers

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 38 Abbildung B. Dialogfeld „Gruppen wählen“ Die gefundene Gruppe wird der Liste „Aktives Verzeich

Einrichtung 39 Alarme Verwenden Sie das Dialogfeld „Alarme“, um Alarme zu erstellen und zu verwalten. Alarmauslöser können Bewegungserkennung, digital

Inhaltsverzeichnis v Bild und Anzeige ...

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 40 Abbildung B. Seite „Verknüpfte Kameras auswählen“ a. Bestimmen Sie die „Aufnahmezeit vor Alar

Einrichtung 41 Abbildung C. Seite „Alarmempfänger auswählen“ 7. (Optional) Bestimmen Sie die Maßnahmen, die auf eine Alarmbestätigung folgen so

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 42 a. Wenn der Nutzer Kommentare zu dem Alarm hinzufügen muss, markieren Sie das Kontrollkästchen „Al

Einrichtung 43 Editieren und Löschen von Alarmen 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den System Explorer und wählen Sie „Einrichtung“, um das

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 44 Programmiertes Backup Auf dem Server muss Daten-Backup aktiviert sein, bevor in der Anwendung progr

Einrichtung 45 3. Markieren Sie das Kontrollkästchen „Programmierte Backups aktivieren“. 4. Wählen Sie im Bereich „Kamera(s) für Backup“ alle Kamera

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 46 Abbildung A. Seite „Transaktionsquellgerät einstellen“ 5. Wählen Sie ein Datenformat für die

Einrichtung 47 Abbildung B. Seite „Datenformat der Transaktionsquelle einstellen“ 6. Markieren Sie auf der Seite „Transaktionsausnahmen einstel

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 48 Abbildung C. Seite Transaktionsausnahmen einstellen 7. Wählen Sie die mit der Transaktionsque

Einrichtung 49 Abbildung D. Seite „Verknüpfte Kameras auswählen“ 8. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für die Transaktionsquelle ein, u

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client vi Ansichtslayouts ...

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 50 Abbildung A. Dialogfeld „Datenformat konfigurieren“ o Name: Geben Sie einen Namen für das Da

Einrichtung 51 o Klicken Sie auf „Daten erfassen“, um mit der Erfassung einer Transaktions-Rohdatenprobe zu beginnen. o Klicken Sie auf „Erfassung b

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 52 d. Markieren Sie im Bereich „Zu ergreifende Maßnahme“, welche Aktion folgen soll, wenn der Filter

Einrichtung 53 Wert suchen Geben Sie den Wert ein, der die Ausnahme auslöst, und fügen Sie Text hinzu, der um den Wert herum erscheint. Die Ausnahme s

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 54 o Um die POS-Transaktionsquelle zu löschen, klicken Sie auf „Löschen“. Wenn das Bestätigungs-Dialo

Einrichtung 55 b. E-Mail Adresse des Absenders: Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, die der Server zum Versenden von E-Mails verwenden kann. c. Betre

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 56 Abbildung A. Dialogfeld „E-Mail-Benachrichtigungen“ 5. Geben Sie einen Namen für die neue E-M

Einrichtung 57 8. Wählen Sie Bereich „E-Mail-Auslöser“ alle Ereignisse aus, über die diese E-Mail-Gruppe benachrichtigt wird. Klicken Sie auf den bla

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 58 Hinzufügen einer Regel 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den System Explorer und wählen

Einrichtung 59 Abbildung B. Seite Regel-Aktion(en) auswählen 7. Fahren Sie auf dieser Seite wie folgt vor:

Inhaltsverzeichnis vii Auslösen manueller Aufzeichnungen ...

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 60 Abbildung C. Name und Beschreibung der Regel einstellen a. Fügen Sie der Regel einen Namen un

Einrichtung 61 Abbildung A. Dialogfeld „Regeln“ o Um die Regel zu bearbeiten, klicken Sie auf Editieren. Folgen Sie dem Assistenten für „Regelei

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 62 Bemerkung: Das System-Log bewahrt Aufzeichnungen von Systemereignissen bis zu 90 Tage lang

Einrichtung 63 Kennzeichenerkennung Die Kennzeichenerkennung (LPR) ist eine lizenzierte Funktion, mit der Nutzer Autokennzeichen aus allen Videos, die

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 64 Abbildung A. Dialogfenster „Kennzeichenerkennung“, Register „Einstellungen“ 4. Füllen Sie die

Einrichtung 65 o Diese Spur aktivieren: Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, um LPR für diese Spur zu aktivieren. 5. Verschieben Sie die grüne Ein

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 66 Abbildung A. Dialogfeld „Kennzeichenerkennung“: Register „Kontrollliste“ 4. Klicken Sie auf „

Einrichtung 67 Wenn ein Kennzeichen Ihrer Kontrollliste z. B. ABC 123 ist und Avigilon erkennt das Kennzeichen ABC 789, wäre das Systems zu 50 % zuver

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 68 2. Um einen Zeitplan zu erstellen oder zu bearbeiten, klicken Sie auf . Abbildung B. Dialog

Einrichtung 69 • Wählen Sie den speziellen Tag oder Wochentag, und wählen Sie dann die Anzahl der Monate zwischen jeder Wiederholung des Zeitplans. J

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client viii Kennzeichen ...

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 70 Abbildung A. Dialogfeld „Kamera-Einrichtung“ Allgemein Verwenden Sie das Dialogfeld „Allgemei

Einrichtung 71 2. Klicken Sie auf „Allgemein“. Das Dialogfeld „Allgemein“ wird angezeigt. Abbildung A. Dialogfeld „Allgemein“ 3. Geben Sie der

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 72 PTZ-Kameras von Drittanbietern können über das Avigilon Control Center nicht konfiguriert werden. 1

Einrichtung 73 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Kamera im System Explorer und wählen Sie „Einrichtung“, um das Dialogfeld „Kamera-Ein

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 74 Abbildung A. Dialogfeld „Netzwerk“ o IP-Adresse automatisch beziehen: Wählen Sie diese Option

Einrichtung 75 Bild und Anzeige Verwenden Sie das Dialogfeld „Bild und Anzeige“, um die Anzeigeeinstellungen der Kamera für live und aufgezeichnetes V

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 76 Option Beschreibung Belichtung Sie können der Kamera die Kontrolle über die Belichtung überlassen,

Einrichtung 77 erzielen. Sättigung Sie können die Farbintensität des Videos einstellen, indem Sie den Schieberegler „Farbsättigung“ bewegen, bis das V

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 78 o Manueller Fokus: Sie können die Kamera über die „Fokus“-Schaltflächen von Bild und Anzeige manue

Einrichtung 79 Kompressions- und Bildrate Verwenden Sie das Dialogfeld „Kompressions- und Bildrate“, um die Kameraeinstellungen von Kompression und Bi

Inhaltsverzeichnis ix Exportieren von WAV-Audio ...

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 80 5. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste „Bildqualität“, die gewünschte Bildqualitätsnummer aus. Bild

Einrichtung 81 Abbildung A. Dialogfeld „Bildgröße“ 4. Klicken Sie auf OK. Bewegungserkennung Im Dialogfeld „Bewegungserkennung“ können Sie best

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 82 o Bereich aktivieren: Über diese Schaltfläche können Sie die Bewegungserkennungsbereiche durch das

Einrichtung 83 Steuern von Bewegungssensibilität und -schwellenwert Im Dialogfeld „Bewegungserkennung“ können Sie Bewegungssensibilität und -schwellen

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 84 2. Klicken Sie auf „Privatzonen“. 3. Durch Klicken auf „Hinzufügen“im Dialogfeld „Privatzonen“, w

Einrichtung 85 Editieren und Löschen einer Privatzone 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Kamera im System Explorer und wählen Sie „Einr

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 86 o Dauer der manuellen Aufzeichnung: Geben Sie an, wie lange die Kamera aufzeichnen soll, wenn die

Einrichtung 87 Abbildung A. Dialogfeld „Digitale Eingänge und Ausgänge“: Digitale Eingangseinstellungen 4. Geben Sie einen Namen zur Identifikat

Benutzerhandbuch Avigilon Control Center Client 88 Wenn der Aufnahmeplan für die Aufzeichnung digitaler Eingänge konfiguriert ist, werden die im Berei

Einrichtung 89 Abbildung A. Dialogfeld „Digitale Eingänge und Ausgänge“: Digitaler Ausgangseinstellungen 4. Geben Sie einen Namen zur Identifika